Privacy Policy
Last updated: January 15, 2026
At Voryxelan S.R.L. (hereinafter "Voryxelan", "we", or "our"), with registered office at Av. Corrientes 1234, Floor 8, Office B, C1043AAZ, Buenos Aires City, Argentina, we are committed to protecting the privacy of visitors to our website voryxelan.com. This Privacy Policy describes how we collect, use, store, and protect your personal information, in compliance with Argentine Law No. 25,326 on Personal Data Protection and its Regulatory Decree No. 1558/2001.
1. Data We Collect
We collect the following personal data when you interact with our site: • Contact data: full name and email address, voluntarily provided through our contact form. • Browsing data: IP address, browser type, operating system, pages visited, time spent, and referral data, automatically collected through cookies and similar technologies. • Consent data: your cookie usage preferences, stored locally on your device.
2. Purpose of Processing
We use your personal data for the following purposes: • Respond to inquiries submitted through the contact form. • Improve the browsing experience and website performance. • Generate anonymous site usage statistics. • Comply with legal and regulatory obligations in force in Argentina.
3. Legal Basis for Processing
The processing of your data is based on: • Your express consent, given when completing the contact form or managing your cookie preferences. • Our legitimate interest in improving the educational services we offer. • Compliance with applicable legal obligations under Argentine legislation.
4. Storage and Security
Your personal data is stored on secure servers with appropriate technical and organizational measures to prevent unauthorized access, loss, or alteration. Contact form data is retained for a maximum period of twenty-four (24) months from receipt, after which it is securely deleted.
5. Your Rights
Under Law No. 25,326, you have the right to: • Access your personal data in our possession. • Request the rectification of inaccurate or incomplete data. • Request the deletion of your data when it is no longer necessary. • Object to the processing of your data in certain circumstances. You can exercise these rights by sending an email to contacto@voryxelan.com with the subject "ARCO Rights Exercise". We will respond to your request within the ten (10) business days established by the regulations.
6. Cookies and Tracking Technologies
Our site uses first-party and third-party cookies. You can manage your cookie preferences at any time through the settings panel accessible from the cookie banner or the "Cookie Preferences" link in the footer. For more information, see our Cookie Policy.
7. International Transfers
Some of our technology service providers may be located outside Argentina. In such cases, we ensure that such transfers comply with the adequate guarantees required by the National Directorate for Personal Data Protection (DNPDP).
8. Changes to this Policy
We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time. Changes will take effect upon publication on this website. We recommend reviewing this page periodically.
9. Contact
If you have questions or concerns about this Privacy Policy, you can contact us: • Email: contacto@voryxelan.com • Postal address: Av. Corrientes 1234, Floor 8, Office B, C1043AAZ, Buenos Aires City, Argentina. • Supervisory authority: Agency for Access to Public Information (AAIP) — www.argentina.gob.ar/aaip